Bharthruhari subhaashithaalu in Telugu

 Janakuni boojalam gadu brasannuni jeyunathandu puththrun,de Vanitha,elangu bharthruvasavarthini yai yadi sathkalathra me Januduvipaththisoukhyasadrusa kriyudaathadu miththrun,deethrayam Bunu jagathin labhinchu gadu bunyamu jesinayatti vaarikin!//59// Good people like hood sons,good wives and good friends can never be yoursunless you have done some good deeds in your earlier life and it comes to your help in this life.a good son makes his parents happy and proud by his behaviour and deeds.a good wife always wishes for her husbands well being. A good friend is one who treats you equally whether in riches or in poverty.such son,wife and friend can not be gotten by all and sundry. Only lucky people and good people have that previlege.

Neeramu thapthalohamuna nilchi yanaamakamai nasinchu,naa Neerame muthyamatlunali nee dala samsdhithamaithanarchu,naa Neerame sulthilo badi manithvamu gaanchu samanchitha prabham,bhou Rushavruthyhu litladhamu madhyamu nuththamu golchuvaarikin!//58// Kavi adhamulu,madhyamulu,uththamula nu aasrayinche vaalla vruththi bhedaalu vivaristhunnaadu.kaalina inumu pai badina neeti chukka ooru peru leka nasinchipothundi.ade neeti binduvu,thaamaraaku meeda padithe muthyam laaga merisi pothundi.ade neeti chukka samudram lo vunde muthyapu chippalo padithe moukthika mani avuthundi. Kaabatti manamu yevarini aasrayisthaamo daanini batti neechulu,madhyamulu,uththamulu ane peru vasthundi. Ante sarvanaasanamu,soukhyaabhyaasamu,vaasthava soukhyamu kaluguthaayi.

Posagu daanamu guptha,mardhi bhavanambum jerucho sambhramo Llasaduthdhaana vidhaanamum,briyavidhul gaavinchi mounambu,raa Jasabhan miththrakruthi prakaasanamu ,guthsaakarmavaomukhya ,mee Yasodhaaraa vrathacharya yevvadu mahaaryasrenikim delpeno?//56// Manchi vaallu thama jeevithaalanu yelaa gaduputhaaro kavi ikkada chebutunnaadu.asidhaaraa vratham anedi katthi kona paina niluchukonatam antha kashtamayinadi ani ardham.oke pakka paina,sthree vunnaa,maanasikangaa,saareeraka gaa doorangaa vundatam ania rdham.katina mayina brahmacharyam paatinchadam ani ardham.manchi vaallaku manchi buddhulu swathaha siddham gaa vasthaayi. Okallu chebithe,nerpisthe raavu.nyaayamayina vruththi chepattatam,praanaapaaya, ani thelisinaa thappu panulu cheyakundaa vundatam,chedda vaallanu dehee ani adagakundaa vundatam,praana mithrulu ayinaa dhanam ni adagakundaa vundatam,kashtaalu vachchinappudu dhairyangaa vundatam,manchi vaallaku anukoolangaa nadavadika penchukovatam anevi ...ilaanti asidhaaraa vratha...

Sampadalu galguthari mahaa janula hrudaya Mabhinavothpala komalam baguchu velayu, Naapadalu vondunapudu mahaamaheedha Raasmasanghaathakarkasam bai thanarchu//55// Sampadalu vachchinpudu,aapadalu chuttu muttinpudu manchivaani manopravruththi yelaa vuntundo lavi chebuthunnaadu.mahaathmula manassu sampadalu cherukunnappudu kaluva kante komalangaa thayaaru avuthaayi.aapadalu vasthe pedda kondalo vunde raathi gundu laaga katinamgaa thayaaru avuthaayi. Deenia rdham yendante sampadalu raagaane garvam tho katinulu kaaru ani . Aapadalu vachchinappudu bhayam tho thoka mudichi,bikka choopulu choodarani ardham.

Parahimsaa parakeeyaviththaranaa bhaavambu sathyavrathaa Daramumdaanaparathva manyavanitho dantho mookathvamum Barathrushnaajhurabhanjanambu guruna mrathvambunum braanabhru Thkarunaa saasthrasamathva sadvidhulu bhadrapraapthikinmaargamul//54// Manaku sarvadaa ,anchi jaragaalante manamu yelaa vundaalo kavi manaku savivaramgaa visadeekaristhunnaadu.motta modata manamu jeevahimsanu maaneyaali.vere vaalla sommuku aasa padatam maaneyaali.yeppudu sathyame palakaali.desa kaala parisdhithulu thelusukoni naduchakovaali.mana sakthi koladi daana dharmaalu cheyyaali.parasthreela gurinchi yemi aalochinchakundaa,yemi thappugaa maatlaada kundaa vundaali.athyaasanu thagginchukoni,yenthalo vundaalo anthalo vundatam nerchukovaali.guruvula yandu,peddalayandu vinaya vidheyathalu alavarchukovaali.anni praanulanu dayatho ,prematho choodaali.sakala saasthraalanu sama drushtitho choodaali. Okati yekkuva,inkoti thakkuva ane bheda bhaavam kanabaracha raadu. Ilaa vunte manaku sakala sreyassulu pondedaa...

Karamuna nithya daanamu,mukhambuna noontuthavaani,youdalam Guruvharanaabhivaadana,makuntitha veeruamu doryugambunan Varahrudayambunan visada varthana,manchitha vidya veenulam Suruchira bhooshanambu livi soorulakun siri leni yappudun!//53// Mahaathmulaku aiswaryamu leka povatam valana bangaaru aabharanaalu leka poinaa,yemi nashtam ledu. Vaallu vere gunaganaala dwaaraa sakalaabharana bhooshithulugaa viraajilluthu vuntaaru.vaari hasthaalaku sathpaathradaanamu ane kankanaalu vuntaayi.guruvula paadaalaku sirasaa namaskarinchina, athani aaseesulu sadaa vuntaayi.vaari mukham sathya vaakparipaalana tho dedeepyamaanamgaa vuntundi.vaari bhujaalaku vijayaanni andichche paraakramamu ane buuja keerthulu sadaa vuntaayi.vaari hrudayaalus wachvhangaa,yelaanti kalankamu,maraka lekundaa pavithrangaa bhaasilluthuntaayi.vaari chevulaku sadaa vedaalu saasthraala sravanam valana pulakithamavuthuntaayi. Vaari thanuvukaku innesi alankaaraalu vundagaa,inka bangaaru aabharanaalatho pani yemi?

Aapadalandu dhairya guna,manchi sampadalandu daalmiyun Bhoopasabhaantharaalamuna ,bashka avaakchathurathva,maaji baa Haaparusakthiyun,yasamu namdamanurakthiyu,vidyayandu vaan Chaaparivruddhiyun,brakruthi siddha gunambulu sajjanaalikin!//52// Ee padyam lo kavi sajjanula gunaalu gurinchi chebuthunnaadu.mahaa purushula gunaalu yelaa vuntaayante,aapadalu vachchinappudu,vaaru dhairyam kolporu.aiswaryamu vachchinapudu sahanam ni souseelyamgaa vunchukuntaaru.sabhalalo maatlaada valasi vasthe thama. Vaakchaathuryam tho andarini manasulu choora gontaaru.yuddhamu cheyaalsi vasthe sowryamu choopisthaaru,thoka mudichi paariporu.keerthi prathishtala yandu aasakthi kanabarusthaaru.vedasaasthraalu adhyayanam cheyatam aasakthi kalavaaru gaa vuntaaru.ivanni goppa vaalla sahaja gunaalu.